Na terenie naszego kraju język czeski staje się bardzo popularny, szczególnie na terenach przygranicznych, gdzie istnieją silne wpływy obu języków na siebie. Nauka języka czeskiego jest znacząco łatwiejsza niż innych języków europejskich, jednak istnieje szereg utrudnień, które wynikają głównie z podobieństwa obu języków.

Następnym powodem dla którego coraz więcej osób uczy się języka czeskiego, jest swobodny przepływ ludzi od wejścia Polski oraz Czech do Unii Europejskiej. Równie ważnym powodem dla którego coraz więcej osób odwiedza terytorium Republiki Czeskiej oraz decyduje się na naukę języka czeskiego jest zakrojona na szeroką skalę kampania reklamowa, która przedstawia najatrakcyjniejsze miejsca oraz zabytki Czech. Bez wątpienia sama Praga posiada niezwykle interesujące zabytki, zwiększająca się ilość ludzi odwiedzających te zabytki wpływa na ilość potrzebnych tłumaczy oraz przewodników, a przecież nie można prowadzić wycieczki bez chociaż podstawowej wiedzy o Czechach oraz podstaw języka czeskiego, chociaż bardzo często potrafimy porozumieć się bez tej umiejętności, jednak pojawiają się wtedy bardzo często drobne niuanse, które mogą mieć nieprzyjemne konsekwencje.